Jubler suits people who need to create or revise subtitles across multiple formats and desktop platforms.
Free plan Open source WindowsMacLinuxAPI
- Home
- Design, Video & Audio
- Subtitle Editing Software
Best Subtitle Editing Software 2026
Subtitle editing software is for working with subtitles. This guide helps buyers compare licensing choices and platform options.
The page has no published scoring basis. Compare the listed platform support, free plans, open-source code, and free trials for the tools you are considering.
02
EZTitles
Windows Record4.9 Visit
03
Subtitle Composer
Subtitle Composer suits Linux users who need to edit, synchronize, or translate subtitles in a range of text formats.
Linux Record4.5 Visit
04
Belle Nuit Subtitler
Record2.9 Visit
05
Subtitle Edit
Record2.9 Visit
Before you choose
Check the pricing model
A free plan is offered by items on this list. Belle Nuit Subtitler, Jubler, Subtitld, Subtitle Composer, Subtitle Edit, and Subtitle Horse list free plans.
Check whether the plan meets your needs before comparing paid options.
Look for open-source code
Open-source code is offered by items on this list. If code access matters, check the software's licence and project terms before choosing.
Separate trials from free plans
A free trial is offered by items on this list. A trial and a free plan can have different limits, so confirm which access model applies to the tool you are considering.
Match your platform
Items on this list run on Linux, Windows, macOS, or through an API. Match the tool's supported environment with the system or workflow you plan to use.
Questions
Do subtitle editing tools offer free plans?
Yes. Items on this list offer free plans, including Belle Nuit Subtitler, Jubler, Subtitld, Subtitle Composer, Subtitle Edit, and Subtitle Horse.
Is open-source code available?
Yes. Open-source code is offered by items on this list. Check the licence and project terms for the tool you are considering.
Can I try a tool before paying?
A free trial is offered by items on this list. Check the tool's terms to see how its trial works.
Which platforms are supported?
The listed software runs on Linux, Windows, macOS, or through an API. Support differs by tool, so match the platform to your workflow.
Is a free trial the same as a free plan?
No. A free trial and a free plan are separate access models. Check the terms shown for the tool you want to use.
More in Design, Video & Audio
Photo Editing Software 159Video Editing Software 153Digital Asset Management Software 151Graphic Design Software 1503D modeling software 147Live Streaming Software 137Video Downloaders 135Audio Editing Software 131Screen Recording Software 131Animation Software 106Image Upscaling Software 99Data Visualization Software 98Game Engine Software 92Image Compression Software 85Stock Photo Websites 803D CAD Software 79Screenshot Annotation Software 76Video Converter Software 75