Wednesday, November 18, 2026 4,564 lists 79,404 records on file
List your app or device

  1. Home
  2. AI subtitle generators
  3. Subtitle Edit

Subtitle Edit

Nikse.dk

On the record

Automatic generation
Speech-to-text subtitle generationgithub.com · read 17 Nov 2026
Batch processing
Batch transcription saves SRT filesgithub.com · read 17 Nov 2026
Burn-in
Permanent subtitle rendering into videogithub.com · read 17 Nov 2026
Data storage
Platform-specific local data foldergithub.com · read 17 Nov 2026
License and cost
MIT licensed and completely freegithub.com · read 17 Nov 2026
Product type
Free, open-source editor for video subtitlesgithub.com · read 17 Nov 2026
Speech engines
Whisper-based engines and othersgithub.com · read 17 Nov 2026
Subtitle formats
Supports 380+ formatsgithub.com · read 17 Nov 2026
Timing
Waveform timing adjustmentgithub.com · read 17 Nov 2026
Translation engines
Many AI and local translation enginesgithub.com · read 17 Nov 2026

Alternatives to Subtitle Edit

Every alternative, ranked